昨天北臺灣上空對流雲系發展旺盛，北部出現強降雨伴隨春雷，入夜後民衆在滂沱大雨中通過馬路。中央氣象署上午7時58分針對臺南市、嘉義縣發佈大雷雨即時訊息，持續時間至9時0分。本報資料照片
大雷雨來了！中央氣象署上午7時58分針對臺南市、嘉義縣發佈大雷雨即時訊息，持續時間至9時0分。
氣象署呼籲民衆慎防劇烈降雨、雷擊、9級以上強陣風，溪(河)水暴漲，低窪地區慎防淹水，以及低能見度。
Category Archives: 社会新聞
他見「English Busiban」困惑 內行1原因解答：沒毛病
他見「English Busiban」困惑 內行1原因解答：沒毛病
他見英文補習班招牌「English Busiban」很困惑，網友表示沒毛病，外籍老師都這樣說。（翻攝自爆料公社）
補習班在臺灣是常見的課後輔導機構，有名網友表示看見某間英文補習班招牌翻譯爲「English Busiban」，讓他相當驚訝與困惑；多數網友表示「『補習班』沒毛病」外籍老師入境隨俗都如此翻譯；甚至網友開玩笑稱「Bosiban」，此留言一出又引起網友笑翻「你的留言有聲音」。
一名網友貼文被臉書社羣「爆料公社」分享，他稱看見某家英文補習班招牌，其英文名稱翻譯爲「English Busiban」感到困惑，並表示「難怪我英語考試一直不及格」。
貼文一出，網友紛紛留言表示「『補習班』沒毛病」、「這間是補臺語的，只是名字叫英語」、「起碼你會拼音了」、「明明就 yinwen bushiban，什麼English」、「連這個都看不懂難怪英語會不及格」、「我覺得這個翻譯很幽默」、「發明此音譯者是天才」、「美式臺語」；甚至有網友笑說「還以爲會是Bosiban」，其他網友大笑迴應「爲什麼你的留言有聲音」、「發音正確給過」。
他見英文補習班招牌「English Busiban」很困惑，網友表示沒毛病，外籍老師都這樣說。（翻攝自爆料公社）
不過，大部分網友表示這翻譯沒毛病，「是真的這樣說啊，外籍老師都這樣講的」、「我的外國朋友是真的會這麼說！因爲國外沒有這個詞」、「在臺灣的阿兜仔就真的是這樣說啊，這是正確的說法」、「明明是正確的，應該是樓主英文不好」、「果然是英文不及格，不少外師都是這麼說」、「這應該是本日最心酸，西方人沒有補習班」、「長知識了」。
「台版兼六园」成美文化园首创女儿节庆典 12岁以下女童免费游园
另有網友分享國外也有類似臺灣補習班機構，依照教學性質可以稱爲「after-school programs」、「tutor center」、「language institute」，由於外籍老師入境隨俗，直接將補習班音譯成「Busiban」；她也建議要學外語應該要去學國外當地用語，才能互相溝通了解。
他見英文補習班招牌「English Busiban」很困惑，網友表示沒毛病，外籍老師都這樣說。（翻攝自爆料公社）
舊桌椅化身童玩 關山國小胡嘉祐發明獲雙重肯定
臺東縣關山國小學生胡嘉祐（左）將舊式課桌椅制彈珠檯、手足球檯等懷舊桌遊，獲得臺東縣第7屆青少年發明科技競賽金獎及特別獎雙重肯定。（蔡旻妤攝）
臺東縣第7屆青少年發明科技競賽中特別加入「課桌椅再生利用組」，將舊桌椅提供學生再造利用，進行創意發想挑戰。（蔡旻妤攝）
臺東縣第7屆青少年發明科技競賽中特別加入「課桌椅再生利用組」，將舊桌椅提供學生再造利用，進行創意發想挑戰。（蔡旻妤攝）
臺東縣第7屆青少年發明科技競賽中特別加入「課桌椅再生利用組」，將舊桌椅提供學生再造利用，進行創意發想挑戰。（蔡旻妤攝）
臺東縣關山國小學生胡嘉祐將舊式課桌椅製成彈珠檯、手足球檯等懷舊桌遊，創意獲得臺東縣第7屆青少年發明科技競賽金獎及特別獎雙重肯定。胡嘉祐說，一到下課大家都想遠離課桌椅，動手改造成好玩的桌遊，讓大家更想親近它。校長陳文玲表示「孩子的創意顛覆了大人的思維」。
會場中，關山國小攤位前聚集一羣孩子，紛紛搶着玩彈珠檯、手足球檯；定睛一看，發現懷舊童玩的材料全數來自舊式桌椅，除了運用桌面、抽屜、桌腳，連鐵釘及身高標也被充分利用，創意皆來自關山國小4年級的學生胡嘉祐，他說，一到下課大家都衝出教室、遠離課桌椅，「改造後就不會一直襬在那邊，大家會更想親近它」。
臺東縣府於今年底全面更新全縣國中小學課桌椅，也在第7屆青少年發明科技競賽中特別加入「課桌椅再生利用組」，將舊桌椅提供學生再造利用，進行創意發想挑戰。
將2張廢棄課桌裁切，4根桌腳沿着桌面4邊當圍牆，接着在其中1張桌面黏上幾根木棍做障礙物、轉角挖洞做陷阱，「彈珠迷宮」大功告成；另1張桌面則製作成「彈珠檯」，同樣運用木棍，再插上一根根鐵釘，胡嘉祐說，「鐵釘都是從舊椅子拔下來的，一根新的都沒用到！」
陳文玲說明，學校原有1臺彈珠檯，胡嘉祐認爲彈珠檯的外型與課桌椅的基座相似，以此爲發想，看着學生一路找資料、學習操作工具、完成作品，童玩深獲大小朋友喜愛，「孩子潛力無限，創意顛覆大人的思維」。
陳文玲進一步表示，競賽進行評比時，除了展現作品，更考驗學生各方面的能力；胡嘉祐憑着他對作品的瞭解跟喜愛，介紹作品時侃侃而談，表現自然活潑，獲得評審肯定。
二戰飛官102歲 《沖天》紀錄戰火真情
導演張釗維取材珍貴史料，呈現無情戰火下國軍空軍的真實面貌。（美國國家檔案館提供）
導演張釗維取材珍貴史料，呈現無情戰火下國軍空軍的真實面貌。（美國國家檔案館提供）
導演張釗維取材珍貴史料，呈現無情戰火下國軍空軍的真實面貌。（美國國家檔案館提供）
導演張釗維紀錄1937到1945年中華民國空軍歷史，圖爲片中以動畫呈現激烈空戰，《沖天》將於11日在臺院線上映。（牽猴子提供）
「戰爭不只是男人的事，女性同時也扮演了重要角色。」導演張釗維取材民初才女林徽因和「臺灣文學之母」齊邦媛與1930年代國軍飛行員的情緣，拍攝《沖天》一片，大量收集他們之間的書信往來，透過女性細膩視角，審視無情戰火下的人性真情，11日將在臺院線上映。
飛行員因受良好教育、特殊專業，加上科技救國的思維，在當時被視爲「天之驕子」。但隨着生命隕落、歷史遠去，名字被記得的卻不多。導演張釗維藉着與飛行員相交甚深的作家林徽音和齊邦媛之口，勾畫飛行員英勇形象之外的真實血肉。
知名飛行員劉粹剛妻子許希麟，陳述身爲妻子的矛盾心情，「你在天上拼命，我卻躲進防空洞，我覺得這是我倆生命上最大的譏諷。」高志航的女兒高友良回憶，「我看過爸爸開飛機，因爲他有個習慣，每次教練飛行時，經過我家屋頂就會低飛，小時候我相信那就是我爸爸。」
「這些經驗不是每個人都有，如果沒有人說這段歷史，何妨我們來說呢？」張釗維1966年生於臺南，現任CNEX製作總監，他坦言，「臺灣現在的社會氛圍，拍攝二戰主題並不討喜，然而現存飛行員中最年輕的96歲，最年長的已經102歲了，我希望把焦點放在他們身上，讓他們來發聲。」
影片從1937到1945年拉開時間軸，訪問40多位飛行員和其眷屬。張釗維訪問飛虎隊員陳炳靖，讓他在片中談及飛行員面對感情的矛盾心情，陳炳靖說，「飛行員是命在旦夕的人，當時很多女孩子看到我們的光環容易受吸引，但是出於良心，我們很多人其實不敢真的踏入感情。」
與齊邦媛通信的飛行員張大飛是典型壓抑情感的人物之一，他出勤各地時持續與齊邦媛通信，卻未多透露感情。片子結束於齊邦媛在家中迎接抗戰勝利夜，她也藉文字表達對戰爭與生命真相的無限感嘆。
週末逛台北電器展 奇美滿萬抽OLED 買LG冷氣滿額送空氣清淨機
爲了重現歷史，導演張釗維從美、日等地蒐羅珍貴史料與影像，並以動畫方式，交織連結不同空戰事件的纏鬥實況。對航空迷來說，也可發現片中幾乎無誤地詳細考究空軍各時期的不同機型，包括俄國飛機霍克三、伊十五，以及著名的P40飛虎隊戰鬥機。
金門生殖醫學沙龍登場！國際胚胎學家親臨分享40年養胚奧秘
2024金門地區首場生殖醫學沙龍「國際胚胎學家面對面」，日前於金大李永貞講堂重磅啓幕，爲民衆帶來豐富的生殖醫學前沿知識分享。(圖／民衆提供)
「國際胚胎學家面對面」生殖醫學沙龍主講嘉賓除翁旺崧博士(右二)外，還邀請到廈門安寶醫院長魏曉瑞(左二)、衛福部桃園醫院生殖內分泌科主任劉政賢(左一)及衛福部金門醫院生殖醫學中心主任朱偉光(右一)等知名生殖醫學專家到場，爲民衆解讀養胚奧秘。(圖／民衆提供)
由國立金門大學指導、魏博士金門生殖中心主辦的2024地區首場生殖醫學沙龍「國際胚胎學家面對面」，日前於金大李永貞講堂重磅啓幕。活動中邀請首位華人生殖醫學技術研究先驅-翁旺崧博士領銜的知名生殖醫學專家團，爲現場民衆帶來精彩紛呈的主題演講與豐富的生殖醫學前沿知識分享。
主辦單位指出，此次活動面向爲國立金門大學學子及金門當地不孕症人士，以國際胚胎學前沿研究趨勢及試管嬰兒診療技術爲題，除了主講嘉賓翁旺崧博士外，還特別邀請到廈門安寶醫院院長魏曉瑞、衛福部桃園醫院生殖內分泌科主任劉政賢、衛福部金門醫院生殖醫學中心主任朱偉光等3位知名生殖醫學專家到場爲民衆解讀養胚奧秘。
現任衛福部金門醫院生殖醫學中心實驗室技術總顧問、廈門安寶醫院實驗室技術總顧問的翁旺崧博士指出，胚胎質量是決定試管嬰兒成功與否的關鍵因素，他以《胚胎研究發展歷史》爲主題，介紹自1995年以來的全球胚胎實驗室發展史，以國際視野介紹胚胎培育技術發展趨勢，同時結合自身深厚資歷詳盡分享40年養胚心得。
金門醫院生殖醫學中心主任朱偉光則分享如何提高試管成功率、在試管嬰兒的診療中，如何針對個體差異「對症下藥」，定製更加精準的助孕方案，最終幫助患者有效提升試管成功率。朱偉光也談及如何依據患者的個體差異，量身定製涵蓋運動、飲食和睡眠的精細化診療方案，同時精準選擇更契合患者身體狀況的促排方案，讓好孕成功到來。
桃園醫院生殖科主任劉政賢也受邀講解婦科手術與試管嬰兒之關係。他指出，在接受試管嬰兒治療前，一般都會做相關婦科手術，而這些手術與試管嬰兒診療及成功率之間也有着重要的關係存在。劉政賢也結合自身數十年的臨牀診療經驗，爲現場嘉賓介紹婦科手術的注意事項與試管嬰兒治療決策的相應選擇，以期助力不孕人士早日收穫好孕。
彰化經典百K單車自我挑戰釀意外 1死4傷
2024兆豐銀行‧美利達彰化經典百K單車自我挑戰，今從彰化高鐵站區-彰高二號公園出發，來自全臺約5千名選手參加，途中6人摔車，造成1人不治，1人右鎖骨骨折，4人腿部擦傷；主辦單位表示，不幸身故的選手將等相驗釐清死因，另外5人都可先依意外險處理。
寶林茶室食安風暴延燒 北市府稽查遠百A13美食街「12家不合格」
據瞭解，55歲李姓選手出發前並無異樣，騎到竹塘鄉自來水廠附時自摔，僅手、腳輕微擦挫傷，頭部和身體重要部位初步檢查並無外傷，且摔車後很快由救護人員對他做心肺復甦術，消防救護人員趕到檢查他已無呼吸心跳，送醫後再急救30分鐘依舊沒生命跡象。
今天單車自我挑戰另有5名傷者，其中一名47歲女選手摔車導致右鎖骨骨折，送醫後因家住臺北，轉院回臺北就近照片，另4名傷者的腿部擦挫傷，傷勢輕微，消防救護員據報趕到救助，選手自認無大礙，婉拒送醫。
主辦單位表示，彰化經典百K單車自我挑戰從未發生這樣多意外受傷甚至死亡的事，令人遺憾；李姓選手自摔原因有待查明，將等醫學相驗結果出來，再依這次意外險理賠內容處理，至於另外5名傷者可檢具醫療證明等文件先申請意外險理賠。
南市正生公園紀念KANO第一代球員3項紀錄 讓日本人刮目相看
美利達彰化經典百K單車自我挑戰今年邁入第十四屆，從田中高鐵彰化站出發，騎經田中鎮、社頭鄉、再到南投縣名間鄉，接着沿着二水、溪州等濁水溪沿途鄉鎮，最後終點是田中高鐵彰化站前廣場，活動總長約107公里。
北部55歲李姓單車選手自摔後失去呼吸心跳，被送醫急救。圖／民衆提供
中研院確診女上日文課 指揮中心證實：淡江大學
教育部今證實，大專院校本土新增個案，就是確診的中研院女研究助理。（資料照）
中研院前研究助理確診，已於本月3日離職，事發至今許多疑點尚未釐清。教育部今公佈國內大專院校新增個案，據瞭解，就是案號16816；她曾在淡江大學上日文課程，同班的12位同學與1位老師都列隔離，目前採檢結果都是陰性。
工业大数据和元宇宙两个创新中心启动 清华校友工业数智化协会昆山基地同时揭牌
這名女研究助理傳遭中研院主管霸凌，發病後沒多久就離職，時間點啓人疑竇。中研院長廖俊智10日率一級主管召開記者會，結果一問三不知被罵到臭頭。
而今也傳出個案曾在某大學上語文課，而教育部稍早也證實，個案因曾赴國內某大學學習語文，所以列入大專院校本土新增，校方已進行清消、停課等相關措施，之所以不公佈校名，是因屬指揮中心權責，由指揮中心決定。
對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今在記者會上透露，中研院確診女研究人員（案16816）是去上日文課，同班上課的有12位同學與1名老師，總共13人，因爲接觸時間較長，目前都已經安排隔離，現在都在集中檢疫所，目前採檢結果都是陰性。
至於個案是在哪所大學進修？陳時中證實說，案16816是在淡江大學永康校區學習。
影／高雄觀光夜市附近藏賭場 18男女賭「肉龜」正酣
影／高雄觀光夜市附近藏賭場 18男女賭「肉龜」正酣
女王彤 小說
高雄六合夜市附近透天樓房暗藏賭場，警方動員衝入屋內，發現一羣人正聚賭俗稱「肉龜」的象棋賭局。逮捕18名男女，將賭場負責人依賭博罪嫌移送法辦。
高雄市警新興分局獲報，接近高雄六合夜市有處透天樓房暗藏賭場，警方查出，賭場在自立二路靠七賢二路的商店2樓，3月28日動員查緝。
财经选读》阿里巴巴攻进南韩！「国际淘宝」震撼电商界 酷澎剉咧等
警方衝入屋內，發現18名男女賭得正酣，見員警衝入，還有人質疑警方私闖民宅，但員警立刻示出搜索票，令在場人啞口無言。
警方發現，賭場內擺麻將桌，另多數男女正以象棋，聚賭俗稱「肉龜」的賭局，由1人做莊，另外3人拿牌比大小，其他賭客則投注3名拿牌所持的象棋賭大小，負責人陳姓男子（58歲）每小時抽頭1000元。
警方逮捕陳男及17名男女賭客，查出賭場利用六合夜市人潮往來，掩護賭客出入，趁夜晚開場設賭，查扣賭金8800元，抽頭金1000元及賭具，將陳男依賭博罪送辦，其餘17名賭客依社會秩序維護法裁罰。
高雄警方查獲俗稱「肉龜」的象棋賭場，逮捕18名男女。記者林保光／翻攝
護理師必須全力關懷 大葉學生赴美泰體驗生命課程
大葉大學護理系學生在專業教室實習。記者簡慧珍／攝影
淮安市水利局原党委委员、总工程师董朝升受贿300余万被判刑10年
護理師工作「三高三低」又生源減少，加重全臺各校護理系招生壓力，大葉大學多管齊下攬才，其中學生赴海外實習，真實面對護理人員要處理的生命課程，不免感傷，但也慶幸經歷這一段，對護理工作有更深刻認識。
大葉護理學系除了與澳洲昆士蘭科技大學合作雙聯學位，也獲教育部學海築夢計劃補助，李逸姍等8名大三、大四學生去年暑假分往美國紐約西奈山菲利普斯護理學院、西奈山醫學中心及泰國西北大學，進入護理課堂觀摩及實習。
學生李逸姍表示，她到曼哈頓西奈山菲利普斯護理學院，看見外國學院有許多先進教學器材和技術課程模擬情境演練，印象最深的是參與到捐贈器官女孩最後一程，雖然知道年輕生命即將逝去，把愛留在人間，護理人員應該理性面對大愛，可是在家屬對護理人員道謝那一刻，大家仍不免感傷，這一經歷讓她體會護理人員工作的意義。
大葉護理系今指出，護理師必須全力關懷，繫上對學生的教育即是由此出發，113學年度新設學士後護理學系，課程側重實務，修業3年即可投入護理職場；大葉護理系指出，學士後護理學系適用政府私校學生學費補助每人每年3.5萬元，就業月薪上看5萬元，因大葉培養的護理人才在各醫療院所有口碑，相信學士後護理學系可爲非護理相關背景的大學畢業生一加一大於二的職涯發展選擇。
京都「伏見稻荷大社」朱紅鳥居、狐狸神使…外國人最愛參拜的神社
京都「伏見稻荷大社」朱紅鳥居、狐狸神使…外國人最愛參拜的神社
圖爲日本京都伏見稻禾大社的知名景點「千本鳥居」。歐新社
●廣受商人虔誠信仰的商業之神
稻荷也可寫成「伊奈利」，在日文中可以解釋爲「結成稻子」的諧音。稻米是人們日常生活的食糧，也是生命的根源，象徵來自大自然的靈德。
一說到稻荷神社，第一個浮現腦海的就是硃紅鳥居與狐狸。
刘维伟：杨瀚森发了两次烧 状态影响有点大 他打得不好时压力也大
保佑
生意興隆、五穀豐饒等
主祭神宇迦之御魂大神是傳說中的「保食神」，也具有庇佑繁榮興盛的神德，人們多前往稻荷神社祈求商業興隆、人丁興旺。此外，佐田彥大神爲在大道之上守護安全的神明，可保佑交通安全。
伏見稻禾大社的祈福板做成狐狸臉型，祈福者自己畫上臉譜。報系資料照
「狐狸大人」中，以白狐最有名稻荷神社的神使是狐狸。自古以來，日本人便認爲狐狸是能引導田地之神從山裡前往人居之處的靈獸。由於是神使，凡人無法看見，因此也以「白狐」、「白狐大人」來稱呼（這裡的白有透明之意）。
伏見稻荷大社是全國總數約三萬座的稻荷神社之總本宮，在日本人口中的暱稱是「御稻荷大人」。
大阪有句俗諺「病弘法、欲稻荷」，意思是生了病就去祈求弘法大師，想要生意興隆就到稻荷大人面前祈願。對大阪商人而言，御稻荷大人是最親切、也最值得信賴的神明。
祭神
主祭神是宇迦之御魂大神。此外，神社內也祭祀了佐田彥大神、大宮能賣大神、田中大神、四大神，以「五社相殿」（祭祀複數神明的本殿）的方式祭祀。五位神明合起來統稱稻荷大神。
緣由
關於創建時的傳說，如今留下好幾種版本，其中之一是《山城國風土記》逸文中的記述。
根據這個說法，稻荷大社的創建者是從海外移居的秦公伊呂具。伊呂具以糯米糕爲箭靶，引弓射箭時，糯米糕忽然變成白鳥飛走，停棲於稻荷山三之峰，並且結出稻穀。這個不可思議的故事，就成了「伊奈利」（稻荷）這個神社名稱的由來。
歷史
稻荷信仰遍及全國的原因之一，是鎮守東寺（教王護國寺）時與真言密教關係密切的緣故。稻荷神社被視爲荼枳尼天的化身，同爲庇佑商業興隆的神明而廣受人們虔誠信仰。
觀賞重點
《圖解日本神社入門》。圖／商周出版提供
數千座硃紅鳥居形成迴廊
說到伏見稻荷大社，最有名的便是由大量鳥居構成的迴廊。數千座硃紅色的鳥居，沿着山中參拜道壯觀排列。硃色或赤色、橘紅色等顏色在日文中的發音都有明亮之意，象徵充滿希望，也可說是退魔的顏色。
A股上市公司套保数量连续十年正增长 技术创新推动避险操作由繁入简
建於神社境內的鳥居數量高達5,000 座以上，從有捐獻鳥居習慣的江戶時代開始不斷累積而成。
聳立於正面的樓門，自安土桃山時代至今位於外參拜道正面的樓門，據說是豐臣秀吉於1589 年捐獻建設的。當時秀吉爲了替生病的母親大政所祈求健康，留下如祈願成真便供奉一萬石的古文書。
(本文摘錄自《圖解日本神社入門》，商周出版，未經同意禁止轉載。)
延伸閱讀